prev

next


Àηù¹®È­»ç¸¦ µ¹ÀÌÄÑ º¼ ¶§ Á¾±³¿Í ßöóü°ú´Â ¶¼¾î³î ¼ö ¾ø´Â °ü°è¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. °í´ë Àΰ£¹®È­±â·ÏÀÇ °¡Àå ¸¹Àº ºÎºÐÀÌ Á¾±³ÀÇ °æÀü°ú ±× °ü·Ã±â·ÏÀÌ¸ç ±âµ¶±³ÀÇ ¿¹¸¦ º¸¾Æµµ Áß¼¼ Á¾±³´ÜüÀÎ ¼öµµ¿øÀº ù¶ÞÐÜâÀÇ »ê½Ç·Î¼­ Àμ⹮ȭ ÀÌÀüÀÇ Àΰ£»ç»óÀÇ ±â·ÏÀ» »ý»ê, º¸Á¸, ÀüÆÄÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Ô´Ù. ¶Ç Àμâ±â¼úÀÇ º¸±ÞÀº »ç½Ç»ó Á¾±³°³ÇõÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÑ ¿øµ¿·ÂÀ̾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ÃʱâÀÇ Àμ⹰ÀÇ ÁÖÁ¾ÀÌ Á¾±³»ç»ó°ú ¿¬°üµÈ ¹®ÇåÀÌ ¾ú´Ù. Çö´ë»çȸ¿¡ µé¾î¿Í¼­µµ ¸Å½º ¹Ìµð¾îÀÇ À§·ÂÀÌ ³¯·Î Ä¿Áü¿¡ µû¶ó ÁÖ¿ä Á¾±³ÀÇ ±³´ÜÀÌ °¡Ãá ÃâÆÇ, ¹æ¼Û±â´ÉÀÌ Á¾±³ÀÇ »çȸȰµ¿À» ÅëÇÑ Æ÷±³È°µ¿ÀÇ ±¸½ÉÁ¡ÀÌ µÇ´Â °Íµµ ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ±³È¸È°µ¿À¸·Î¼­ÀÇ µµ¼­°ü ¿î¿µÀº ¿ª»ç°¡ ±×¸® ±ä °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Áß¼¼ ±³È¸³ª ¼öµµ¿øÀÇ µµ¼­°üÀÌ µµ¼­°ü»ç¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â À§Ä¡´Â ´ë´ÜÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸ ÀÌ´Â ¼ö»ç³ª ½ÅºÎµéÀÇ ±³À°À̳ª Çй®È°µ¿À» À§ÇÑ °ÍÀÌÁö ¿ÜºÎÀο¡°Ô °ø°³µÇÁö´Â ¾Ê¾Ò¾ú´Ù. ¶Ç Ã¥À» ¸¸µé¾î ³»´Â°ÍÀÌ ³Ê¹« ºñ½Î°í ÈûÀÌ µé¾î¼­ ¼­Ã¥ÀÇ ¹°¸®ÀûÀÎ °¡Ä¡°¡ ³»¿ëÀûÀÎ °¡Ä¡ ¸øÁö ¾Ê°Ô ±ÍÇß´ø ±× ½Ã´ë¿¡´Â ±³È¸µµ¼­°üÀÇ Àå¼­´Â ÇÊ»çÀÇ ¿øº»À¸·Î ¿ÜºÎ¿¡ ´ë¿©ÇÏ¿© ¼öÀÔÀ» ¿Ã¸®´Â ¼öÀÔ¿øÀÎ ÀÚ»êÀ¸·Î °£ÁÖµÇ¾î ¿ÜºÎÀÎÀÇ Á¢±ÙÀÌ ¾öÁßÇÏ°Ô Á¦ÇѵǾî ÀÖ¾ú´Ù.

17 ¼¼±â ·Î¸¶¿¡¼­ ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¾ ¼öµµ¿øÀÌ µµ¼­½ÇÀ» ÀϹݿ¡°Ô °ø°³ÀÌ¿ë ½ÃÄ×´Ù´Â ±â·ÏÀÌ ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸ ±¸¹Ì ¿©·¯³ª¶óÀÇ ±³È¸¿¡¼­ ¾î¶² ÇüÅÂÀÌ°Ç ¿ÜºÎÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ¼öÀÖ´Â µµ¼­°ü½Ã¼³À» ¸¸µé°í º»°ÝÀûÀÎ µµ¼­°ü Ȱµ¿À» ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº 20¼¼±â¿¡ µé¾î¿Â ÀÌ ÈĶó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ ±³È¸µµ¼­°üÀº »ç¹«½Ç Çѱ¸¼®ÀÇ ¸î±ÇÀÇ Âü°íµµ¼­°¡ ¼ºÁ÷ÀÚµéÀ̳ª ¸ñȸȰµ¿¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ°Í¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© ½ÅÀÚµéÀÇ ±³À°À̳ª ±³¾ç µ¶¼­¸¦ À§ÇÑ ÀÛÀº Àå¼­·Î Á¤ÂøµÇ¿© ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ·¸°Ô ½ÃÀÛµÈ Àå¼­°¡ ±âµ¶±³Àü¹®µµ¼­°üÀ¸·Î ¹ßÀüÇÑ ¿¹µµ ÀÖÁö¸¸ ±×°ÍÀº ±³´Üº»ºÎÀÇ ÀǵµÀûÀÎ °èȹÀ̳ª ¾î´À µ¶Áö°¡ÀÇ ±âºÎµîÀÇ Æ¯º°ÇÑ °è±â°¡ ÀÖÀ» ¶§ÀÇ °æ¿ìÀ̸ç ÀÏ»óÀûÀÎ ±³È¸È°µ¿À¸·Î¼­ÀÇ µµ¼­°ü¿îµ¿°ú´Â º°°³ÀÇ °ÍÀÌ´Ù.

¸ðµç ±³È¸È°µ¿ÀÌ ±×·¸Áö¸¸ ƯÈ÷ ±³È¸µµ¼­°ü ¿îµ¿Àº ½ÃÀÛºÎÅÍ »ç¸í°¨ÀÌ °­ÇÑ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµéÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î ÀÌ·ç¿öÁ³´Ù. ¸ð±Ý°úÁ¤ºÎÅÍ ½ÇÁ¦ Àå¼­ÀÇ ¼öÁý, ¿î¿µÀÌ ¸ðµÎ ÀÚ¿øºÀ»çµéÀÇ ¿­¼ºÀ¸·Î ½ÃÀÛµÇ¾î ±³È¸È°µ¿ÀÇ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀÌ µÇÀÚ ±³È¸¿¡¼­µµ ¾ó¸¶°£ÀÇ ¿¹»êÁö¿øÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ´õ ³ª¾Æ°¡¼­´Â ±³´Üº»ºÎ¿¡¼­ ±³È¸µµ¼­°üÀÇ ¿î¿µÀ» ±³È¸»ç¾÷À¸·Î ÁöµµÇϱ⿡ À̸£·¶´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ³²ºÎħ·Ê±³´Â 1920³â´ëºÎÅÍ ±³´Üº»ºÎ¿¡¼­ Ȱ¹ßÇÑ ±³È¸µµ¼­°ü »ç¾÷À» ¹ú·Á Àü±¹ÀÇ ±³È¸¿¡¼­ µµ¼­°üÀ» ¸¸µé°í ±³ÀεéÀ» À§ÇÑ ºÀ»ç¸¦ Çϵµ·Ï ÁöħÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ¿©·¯°¡Áö Áö¿øÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àü¹®ÀηÂÀº ÀºÅðÇÑ Àü¹®»ç¼­³ª °¡Á¤ÁÖºÎÁß¿¡¼­ »ç¼­ÀÚ°ÝÁõÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀÇ ÀÚ¿øºÀ»ç·Î Ãæ´çµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ÀÌ ±³È¸µµ¼­°ü ¿îµ¿¿¡ Âü°¡Çϰí ÀÖ´Â Å©°í ÀÛÀº ±³È¸°¡ 15,000°³ ÀÌ»óÀ¸·Î Áý°èµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ±×µéÀÇ ±Ô¸ð´Â 500±Ç¿¡¼­ 2,000±ÇÀÇ Àå¼­¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â Á¤µµÀÌ´Ù.

°ø°øµµ¼­°üÀÇ ºÐ°üÀÌ µ¿³×¸¶´Ù ÀÖ¾î ÁÖ¹ÎÀÇ ±³¾çµ¶¼­³ª ¿À¶ôÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃŰ°í ¿äÁîÀ½¿¡ ¿Í¼­´Â ¸ðµç »ýȰÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Â ¼±Áø±¹¿¡¼­´Â ±³È¸µµ¼­°üÀº °ø°øµµ¼­°üÀÌ Á¦°øÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ±³È¸°ü°èÀÇ ÀڷḦ Á¦°øÇϰųª µµ ´Ù¸¥ ±³È¸È°µ¿À» µ½°í ƯÈ÷ ÁÖÀÏÇб³¿Í ´õºÒ¾î Áö¿ª»çȸÁÖ¹ÎÀ» ±³È¸·Î ²ø¾îµå¸®´Â ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó°°ÀÌ Áö¿ª»çȸ ÁÖ¹ÎÀÌ ½±°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°øµµ¼­°üÀÌ ±ÍÇÑ ½ÇÁ¤¿¡¼­ ±³È¸°¡ ÀÛÀº±Ô¸ð·Î¶óµµ Àå¼­¸¦ ±¸ºñÇÏ¿© µ¿³×»ç¶÷µéÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù¸é ±³È¸ÀÇ Áö¿ª»çȸºÀ»ç·Î ¶æÀÖ´Â ÀÏÀÌ¸ç ¼±±³ÀÇ È¿°úµµ Ŭ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿äÁîÀ½¿¡ ¿Í¼­ ±³È¸³ª ¼º´ç¿¡¼­ ÁÖÀÏÇб³ »Ó¾Æ´Ï¶ó ÀϹÝÀεéÀ» À§ÇÑ ¼º°æ´ëÇÐÀ̳ª ³ëÀδëÇÐ, Áֺα³½ÇµîÀÇ Áö¿ª»çȸ±³À°ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Â °÷ÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ·± ÇÁ·Î±×·¥°ú º´ÇàÇÏ´Â µµ¼­½Ç¿î¿µÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ±³È¸»ç¾÷ÀÌ´Ù.

µµ¼­½ÇÀ» ¿î¿µÇÏ·Á¸é ¿ì¼± Å«°ø°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±³È¸ÀÇ µµ¼­½ÇÀº µ¶¼­°ø°£Á¦°øº¸´Ù´Â ÇÊ¿äÇÑ Àڷᳪ ÀÐÀ»°Å¸®ÀÇ Á¦°øÀÌ ¿ì¼±À̹ǷΠµû·Î ¹æÀÌ ¾øÀ̵µ »ç¹«½ÇÀ̳ª ȸÀǽÇ, ¶Ç´Â Çö°üÀÇ Çѱ¸¼®¿¡¼­¶óµµ º®¿¡ ¼­°¡¸¦ ³õ°í Ä«¿îÅ͸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿äÁîÀ½Àº °÷°÷¿¡ Çö´ë½Ä ±³È¸³ª ¼º´ç°Ç¹°ÀÌ »ó´çÇÑ ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ´ë°³ ³»ºÎ±¸Á¶µµ °üÈ¥»óÁ¦ÀÇ Àΰ£´ë»ç¸¦ Ä¡¸¦ ¼ö ÀÖ°Ô ¼³°èµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °Ç¹°¿¡¼­ ¹æÇϳª¿¡ µµ¼­½ÇÀ» ²Ù¹Ì°í ±×°ÍÀ» ´Ù¸ñÀûÀ¸·Î ¿©·¯¸ðÀÓ¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â °Íµµ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ¶Ç ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â °íµî±³À°À» ¹ÞÀº ÁֺεéÀÇ ÀÚ¿øºÀ»ç¿­Àǰ¡ Â÷Â÷ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±³È¸Ãø¿¡¼­ »õ·Î¿î ÀνÄÀ» °¡Áö°í ±³È¸ÀÇ Áö¿ª»çȸºÀ»çÀÇ Çϳª·Î ' Çѱ³È¸¿¡ µµ¼­½ÇÇϳª ¿îµ¿'À» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯¸é ±³È¸µµ¼­½Ç¿¡´Â ¾î¶² ÀڷḦ ¾î´À ±Ô¸ð·Î ±¸ºñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡? ÀÌ ¹®Á¦´Â ±³È¸ÀÇ ±Ô¸ð³ª Àç·Â, ½Ã¼³¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°ÚÁö¸¸ º¸Åë ±³È¸µµ¼­°üÀº Áö¿ª»çȸÁÖ¹ÎÀ» À§ÇØ ÀÖ´Â °ÍÀ̹ǷΠÀÌ¿ëÀÌ ³ôÀº ÀÛÀº ±Ô¸ðÀÇ Àå¼­¸¦ À¯Áö ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÇüÆí¿¡¼­´Â ¸î¹é±ÇÁ¤µµ¿¡¼­ ¸¹¾Æ¾ß õ¿©±ÇÀ¸·Î Å©±â¸¦ Á¦ÇÑÇÏ°í ±× ´ë½Å ÀÌ¿ëÀÌ È°¼ºÈ­µÇµµ·Ï ÃֽżºÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ÀÌ´Â °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¹¬Àº ÀڷḦ Æó±âÇÏ°í »õ·Î¿î ÀڷḦ È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¶Ç ±³È¸ÀÇ ½Åµµ°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ´©±¸³ª ÁÖ¼Ò¿Í ½ÅºÐÀÌ È®ÀεǸé ÀÚ·áÀÌ¿ëÀº ¹°·Ð ´ëÃâ±îÁöµµ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °³¹æÀûÀ̾î¾ß Çϸç ÁÖÀÏÀº ¹°·Ð ÆòÀÏ¿¡µµ ÁֹεéÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿­·Á ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

Àڷᱸ¼º¿¡ À־´Â ¾ÆÁÖ ±âº»ÀûÀÎ Âü°íµµ¼­·ù, Áï ÀÏ¹Ý ¹é°ú»çÀü ¹× »çÀü·ù, Á¾±³¹é°ú»çÀü, ¼º°æÁÖÇØ, ¼º±¸»çÀü, Á¾±³´Üü¸íºÎµîÀ» ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î ÃֽżºÀÖ°Ô ±¸ºñÇϰí´Â ³ª¸ÓÁö´Â ÀϹÝÀεéÀÌ ºô·Á³»´Ù°¡ ÀÐÀ» ¼öÀÖ´Â ¿©·¯ºÐ¾ßÀÇ ±³¾ç¼­ÀûÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Áý¼­ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ¿ä»õ ¿Í¼­´Â ¸¹Àº °¡Á¤¿¡¼­ ³ìÀ½±â³ª ºñµð¿À½Ã¼³À» °®°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±³È¸µµ¼­½Ç¿¡¼­ ½Ãû°¢ÀڷḦ Ãë±ÞÇϴ°͵µ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¼³±³³ª ¼º°¡ ³ìÀ½ Å×ÀÌÇÁ»Ó¾Æ´Ï¶ó ¸íÈ­ÀÇ ºñµð¿À¸¦ ¼öÁýÇÏ¿© ´ëÃâ½Ã۸é À̿뵵µµ ³ô°í ¶Ç ÀÌ·±°ÍÀ» ÅëÇØ µµ¼­½ÇÀÇ ´Ù¸¥Àڷᳪ µµ¼­½ÇÀÇ ÀÏ¿¡µµ °ü½ÉÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

±³È¸ÀÚ·á½ÇÀÇ ÀÚ·á³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ÀÚü³»ÀÇ °Ë¿­ÀÌ ´ç¿¬È÷ ÀÖ¾î ¿Ô´Ù. Á¾±³ÀεéÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á¾±³¿¡ ´ëÇØ È®½ÅÀ» °®±â ¶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ±³ÆÄ³ª ´Ù¸¥ Á¾±³¿¡ ´ëÇØ ¹èŸÀûÀÌ°í µ¶¼±ÀûÀÎ »ý°¢À» °®±â ½±´Ù. ±×·¯³ª Çö´ë»çȸ¿¡¼­ ¿©·¯Á¾±³, ¿©·¯Á¾ÆÄ°¡ ÆòÈ­·Ó°Ô °øÁ¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ´ë¿øÄ¢À» ¿°µÎ¿¡ µÐ´Ù¸é È®½ÅÀÖ´Â Á¾±³ÀÎÀº ´Ù¸¥»ç¶÷¿¡°Ô °ü´ëÇÑ ÀÌÇØ¸¦ °®¾î¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀϹݽŵµµéÀÇ ±³À°Á¤µµ°¡ ³¯·Î ³ô¾Æ°¡±â ¶§¹®¿¡ ´Ù¸¥Á¾±³¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ì°í ºñ±³ÇÔÀ¸·Î½á ´õ¿í È®°íÇÑ ½Å¾ÓÀ» ±â¸¦ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±³È¸µµ¼­°üÀº ±âµ¶±³°ü°èÀÚ·á ÀÌ¿ÜÀÇ °Íµµ ÀÐÀ» °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó¸é ´Ù¸¥Á¾±³¿¡ °üÇѰͱîÁöµµ Àå¼­¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃŰ´Â ¾Æ·®ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

±³È¸³ª ¼º´ç¿¡¼­´Â ¾î¶² »õ·Î¿î »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÒ ¶§ ½ÅµµµéÀÇ Æ¯º°ÇÑ µµ¿òÀ» ûÇÏ°Ô µÈ´Ù. µµ¼­½ÇÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù°íÇØ¼­ 'ÇÑ»ç¶÷ÀÌ Ã¥ÇѱǹÙÄ¡±â ¿îµ¿' °°Àº °ÍÀ» ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°ÚÀ¸³ª À̶§¿¡ À¯ÀÇÇÒ Á¡Àº Ã¥ÇѱǰªÀ» Çå±ÝÇϵµ·Ï ÇØ¾ßÁö Áý¿¡¼­ º¸Áö¾Ê´Â Ã¥À» ±³È¸µµ¼­°ü¿¡ ±âÁõÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Àå¼­ÀÇ ¼±ÅÃÀº óÀ½ºÎÅÍ Àü¹®¼ºÀ» °¡Ãá »ç¼­°¡ °èȹÀûÀ¸·Î ÇØ¾ß¸¸ À¯¿ëÇÑ µµ¼­½ÇÀÇ ±¸½ÇÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾Õ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇѹٿͰ°ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ±³È¸°¡ µµ¼­°ü ¿îµ¿À» Àû±ØÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é Áö¿ª»çȸºÀ»ç·Î¼­ °ø°øµµ¼­°üÀÇ ¿ªÇÒÀ» ºÎºÐÀûÀ¸·Î³ª¸¶ ´ëÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¶Ç À̰ÍÀÌ ÀÚ±ØÀÌ µÇ¾î °ø°øµµ¼­°ü¿¡ ´ëÇÑ Çʿ伺À» ÀνÄÇϵµ·Ï ±ú¿ìÄ¡´Â ÈûÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. °÷°÷¿¡ ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº ±³È¸ÀÇ ½Ã¼³°ú ½ÅµµµéÀÇ ¿­¼º, ÀÚ¿øºÀ»ç·Î ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °í±ÞÀηÂÀ» Àß µ¿¿øÇÏ¸é ¸¶À»¸¶´Ù ÀÛÀº µµ¼­°üÀ» °®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´É ÇÑ ÀÏÀº ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. ¹«¾ùÀ̳ª ÀÛÀº ½ÃÀÛÀÌ Áß¿äÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.


prev     top     next